Blog Donate

Tag Archives: Puerto Rico sordos

2023 02 update

February 3rd, 2023

Four weeks of classes into the semester.  We have been BUSY.  Our director/webkeeper was called away at the end of 2022 due to a death in her family so we apologize for not updating the website as is our custom. In the end, the deceased is believed to be eternally content in Jesus’ presence while those still remaining on the planet are working through steps to keep moving ahead.

Natalia knows none of this of course.  She had her 6th birthday while we were on Winter Holidays and we celebrated with her when she returned to classes.  From these photos, you can see Delilah (the dog) continues to tolerate hugs and Betsy continues to “teach”.

Our fleet of volunteers has kicked up their gears and bring us monthly lunches as well as come once a week to teach a variety of skills with the boys.  Every young person should have the ability to make fried chicken, boil pasta and chop veggies. Who knows what the next lessons will be!?  Natalia’s volunteer driver is Lucy – she joined us for birthday cake and games that day.

We are always excited to have Jerry and Christina from WyldLife YounLife join us!  We are possibly the smallest group they ever have as far as numbers but we are always enthusiastic! SO THANKFUL to God to their willingness and the willing hands of our staff interpreter Amber.

Thank you each for your prayers as we continue to minister here at CSCD. Pray with us for these students and for those who will be coming in the next and future school years.

hearing the bells means Christmas is just around the corner!

October 28th, 2022

So many years, people have commented -IT’S NOT REALLY CHRISTMAS UNTIL I HEAR THE BELLS. We are well into our Christmas music practices and looking forward to presenting our bell choir offerings beginning December 2!  To me (Betsy) Christmas has already begun!

If you have opportunity, go to see this movie – I HEARD THE BELLS ON CHRISTMAS DAY – it sounds like an awesome movie about a favorite carol of mine.

Wonderful Work Team!

June 6th, 2022

An amazing team from Elmhurst IL has come to bless us with energy and work ethics! First Congregational UCC, Elmhurst – 235 S Kenilworth Ave, Elmhurst IL 60126 (630) 832-2580 (elmhurstucc.org)

They are power washing, painting, cleaning, and replacing some rain spouts and roof tiles that were in need of attention.  WOOHOO!  Thank YOU!

 

 

Ministry Continues

January 23rd, 2021

Our 2021 year began with offering a community ASL class.  We are excited to have several families and mothers attending the class and look forward to God working through this to reach more with His love.  Mizael appears above – as our model for the activities we are planning for the class.   You can play the game here! (only through Feb 192021)

We have left our First Friday evening activity time in 2020 and moved to a Second Saturday activity for our Deaf Adult Fellowship.  As our population ages, we have to accommodate.  Night vision problems were inhibiting some attendees. So now, on the Second Saturday of each month at 1 p.m., we hope to gather in small numbers for indoor or outdoor games – horseshoes?  frisbee? dominos in the pergola? Come join us for an afternoon of fellowship in safe numbers and a safe setting.

December!?

December 11th, 2019

The pictures above are from NOVEMBER.  What was happening that month that prevented us from updating you!?

Oh yea!  we were preparing for a visiting work team from Arrowhead Bible Camp and then enjoying the team from Arrowhead Bible Camp.  WORKERS they were! Our project was to paint and refresh our school chapel which is celebrating its 30th anniversary in 2020. While here the Arrowhead team did it ALL – finished the project, finished other projects, went to 3 different beaches, kayaked the biobay, had and early Thanksgiving dinner with the school kids, made Diego cry, zipped over Toro Verde in Orocovis, attended the Deaf church in Hato Rey, rode horses at Hacienda Carabali and enjoyed a private afternoon as Las Paylas. In a week.

If you cruise the site, you will see BEFORE photos of the chapel.  here are the AFTER ones:

On the day the Arrowhead team left, our school principal received a phone call that Pam Eadie Mowbray had died. Pam was our principal from 1986 through 1996.  Pam came to PR and began working at the school in January 1971.  She culminated her teaching career here with us 2005(?).  Betsy, our principal, has been helping Pam’s husband Alan with odds and ends to tasks.  If anyone would like to send him a card or message:  Alan Mowbray, Condo Playa Azul1, Apt 1304, Luquillo PR 00773

And now we are preparing for the end of this semester:

September 2019!

September 11th, 2019

I have attempted several times to update this blog and every time, some internet monkey stops my progress.  Hoping today will be different and hoping that you have been praying for the ministry in spite of our lack of updates.

Last Wednesday after lunch, the two older students decided to try volleyball while the two little boys were trying baseball. Carlos, our groundskeeper was trimming and three dogs played nicely together.  Will wonders never cease!

Our days are HOT and we are so thankful for the tropical storms passing by out of our range.  A small breeze would be welcome but let me tell you, I am happy to not have had the BIG storm here.

We are praying for the people in the Bahamas who are now experiencing WORSE conditions than we had in 2017. We cannot imagine having a storm sitting on us for 36 hours… incessantly pounding.  WOW.  The pictures we are seeing make all of us thankful here for the mountains that block winds and the cement structures which are most common. If you are interested in giving to someone who is already working for Kingdom Purposes in the Bahamas, I can recommend PRAYING PELICANS MINISTRY  OR CHAMPS MISSIONS .  Both of these ministries have connections already established with churches and people in the Bahamas.  I know the Praying Pelican ministry and a friend recommends the Champs Mission group. You can look into those or other places if you have a heart to help that island nation.

Check out Mike and Glenda Coupe’s most recent newsletter  to see what they are up to.  Right now, (Wednesday at 4:30) , Glenda is working with Natalia – 3 year old deaf girl – on ASL/language development while Mike is in the States.

Pray for our new student JJ – he is 8 years old and works hard to keep us working harder! Pray for wisdom as we will have him only for a few weeks – his dad is military and deployed somewhere so he and his mom are visiting family here until dad is home to be helpful with that hard work I mentioned in the last sentence!

thanks for your many prayers

 

 

 

Summer Workshop 2019

August 7th, 2019

Last week, we held a week-long ASL workshop.  We were pleased with the attendance and outcomes – more people signing with a little more confidence and new connections we have made with a pre-school were our little student Natalia will be attending!

Our school director, Betsy, was assisted by Valie Carrillo (our maintenance man) and Jennifer Woods (visiting ASL teacher from the States). With the occasional assist of Mike and Glenda Coupe, the class had plenty of models for great signing.  We played lots of games to keep everyone’s attention – the morning sessions were 3 hours – and to keep everyone learning. What a great week!

We are already thinking and scheduling for the 2020 version of the workshop so if you are interested in learning ASL and wanted to join us, let me know!

sick kids’ month

March 29th, 2019

This month, I have had more time on my hands to do office and school administration work.  We have only 4 students!  HOW can I have so much admin to do?!

School insurance needs to be kept up.  The school license documents need to be prepared for our renewal of license. Reports need to be written.  IEP (Individual Educational Profiles) need to be kept current. And then there is the accountant and his questions about accounts and payments. Tax season!

So the extra time has been good for the administrator (me) but the extra time has meant that the teacher (me) is not as content as she would normally like to be.

THIS GIRL above pictured has been in a hospital for 2+ weeks now.  She was in hospital 1 for a week, released for 24 hours, returned to the emergency room and was ambulanced to hospital 2 which has better facilities to take care of the complications.  She’s in the Pediatric ICU. I’ve been doing “relief” work so her mom can get home to take care of the other kids a little.  The ICU has good nursing care too which makes it easier for her mom to feel secure in leaving her alone in the hospital for a few hours.

This one thing I KNOW:

The steadfast love of the Lord never ceases;
his mercies never come to an end;
they are new every morning;
great is your faithfulness.

Lamentations 3:22-23

So as I drive to hospital 2 (it’s an hour’s drive away) and as I stand in hospital corridors or sit in hospital chairs and listen to whomever is nearby or talk with Larimar (sometimes she just wants a story and I love to story-tell) this is in my head, in my heart pounding away – the steadfast love of the Lord never ceases… so even though the new results seem worse than the previous study’s results, we are trusting the heart of our ever loving Father in Heaven.

In addition to this saga, my boys are both not in school today due to medical appointments and/or health issues.

Well, Deaf children are often multiply-challenged and so are these. Part of this day and age of working with children is addressing their specific needs in individual ways.  Working out how to get a boy who gets dizzy from lights to do online-work from home… maybe we need to resort to paper and pencil but he’s often too weak or dizzy to use his eyes… so I resort to prayer and seeking God’s peace for HIM (my student and his family) and me.

Pray for me as I walk alongside these families and their children with special SPECIAL needs. May I bring God’s peace and love to the situation. May “a merry heart do good like medicine” (Prov 17:22) and may my merriness not insult the gravity of the situations.

Yesterday I was kidding with Larimar and she started to cry!  NO!  Then her mom said, “What did you say?”

I had said, ” seriously, if you wanted to avoid a book report, we could have made a different plan”

Her mom said, “Don’t lie!  What did you say to upset her?

Larimar said, “She’s telling the truth! (cry cry cry)”

So I found a new subject and we had some more smiles… I left her smiling last night!

Pray that she continues to smile today!

Betsy

 

Pray for some little friends

March 7th, 2019

 

Needed:  one (or more) 7(ish) year old hearing-impaired or Deaf children to accompany Diego on his educational journey.

His teacher is older than his grandmother and she needs some help in the PLAY department… The other students are older too and don’t exactly want to swing and play baseball during recess time. Pray with us for the next group of little ones to join in the learning fun.

Needed: one (or more) 2ish something hearing-impaired or Deaf children to accompany Natalie on her educational journey.

It’s just more fun to learn with a friend and have someone to talk with other than the older people around you.

We truly know that language is best learned in community.  We have established an environment that is linguistically rich and visually accessible for our students. Pray with us for the little ones in the area – we hear of some in public schools where they are not linguistically stimulated, where they are developing delays in their linguistic development due to the non-accessibility of a visual stimulus accompanying their language experience. Deaf children learn by SEEing and DOing.  Hearing children learn by hearing.   English and Spanish are but auditory languages.  They do not reach into the brains of a child who has a hearing loss of any significant levels.

And hearing aids don’t FIX things the same way glasses can fix things. My students all have hearing losses into the orange region of the audiogram at this LINK. They do not hear most of the speech sounds without extra help – that means raising my voice, using a hearing aid or other amplification. Most parents don’t take the time to look their hard-of-hearing/Deaf child in the face to have a conversation.  So the child misses out on 82.9% (totally off the cuff estimation) of what is said. They are left wondering, guessing, trying to fill in the blanks.

On the other hand, most parents don’t raise a HAND to help their hearing-impaired child:

About 90%of the deaf population has two hearing parents and 88% of those parents do not know sign language. LINK HERE

And so I know there are children experiencing LANGUAGE DEPRIVATION simply because someone told their parents that having an interpreter is the answer.  Suppose you don’t know ASL (American Sign Language) and you travel to China and you are given an ASL-Chinese interpreter.  How much are you going to learn about China from watching the ASL interpreter?

Exactly what a child who doesn’t KNOW ASL faces when watching someone batting their hands around in first grade.  The child MUST be in a place to learn the language so that they can then access the materials of learning. How does one learn a language? Come on, you know.  You learned a language.  You are reading this.  YES!  You learned by listening to your world from the time your ears developed (about week 16 of gestation inside your mom) you were learning the language of your world. But a child born deaf missed out on even that opportunity. Of course, some babies are born hearing and then lose the sense through trauma… but alas, without a language, they are left behind.

And so, would you pray for those children who are in this area, on this island?  Because we have some lovely little ones here beginning to learn ASL and speaking and communicating in glorious ways… and my heart breaks every time I meet a small child who is SO isolated because the significant forces at work for the child haven’t grasped the idea that LANGUAGE development is IMPERATIVE to life experience and learning.

Thanks for praying.  Thanks for your interest.

February: visitors’ month

March 1st, 2019

February is often a month of guests and Feb 2019 was just that.

We started with 8 visitors from Pennsylvania (we enjoyed an afternoon with them at the beach and lots of fun times in the dining room)

followed by our principal’s mother (above photo far right, lady in the center in the white sweatshirt) and sister who also came to visit (purple shirt person). While they were staying at the school, our friends Tim (center photo adult red shirt) and Pam also came to the island (they rented a place off of the school grounds) and while they were hanging out with us, we had our own Bible Challenge Week with Brother Dan Knickerbocker and his lovely wife Anne Marie.

Brother Dan spoke with us the last four afternoons of February – challenging us to think wisely, speak Biblically, and to share our faith effectively. We enjoyed having Dan and AnneMarie for lunches during the week and some time to chat with them.  Dan and AnneMarie have been ministering to churches on the island having been invited to Maranatha Baptist Church for a weekend of special services.

God’s goodness to us is amazing over and over again. We are SO THANKFUL for the ways He provides and protects our ministry here. Continue to pray for workers – teachers, a cook, people to work along with us as we develop outreach programs with our Deaf adult friends and for teens in need of tutoring and discipleship. The work is great and the laborers are few and aging! We are trusting God to send younger workers who will carry the ministry forward as our older workers begin to think about lightening their workload.

Meanwhile, we are praising God for the strength He gives our bones and our muscles!

thanks for visiting today!